بيروت
محمود درويش74 verses
- Era:
- العصر الحديث
Dedication
تفاحةٌ للبحر، نرجسة الرخام، فراشةٌ حجريةٌ بيروت
- 1شكل الروح في المرآة◆وصف المرأة الأولى ورائحة الغمام
- 2بيروت من تعب ومن ذهب، وأندلس وشام .◆فضّة، زبد، وصايا الأرض في ريش الحمام.
- 3وفاة سنبلة، تشرّد نجمة بيني وبين حبيبتي بيروت .◆لم أسمع دمي من قبل ينطق باسم عاشقة تنام على دمي... و تنام ...
- 4من مطر على البحر اكتشفنا الإسم، من طعم الخريف وبرتقال◆القادمين من الجنوب، كأنّنا أسلافنا نأتي إلى بيروت كي نأتي إلى
- 5من مطر بنينا كوخنا، والريح لا تجري فلا نجري، كأنّ الريح◆مسمار على الصلصال، تحفر قبونا فننام مثل النمل في القبو
- 6كأننا كنا نغنيّ خلسة :◆على الأعراس و الذكرى فوزّعنا أغانينا على الحرّاس
- 7سبايا نحن في هذا الزمّان الرخو◆لم نعثر على شبه نهائي سوى دمنا
- 8و لم نعثر على ما يجعل السلطان شعبيّا◆و لم نعثر على ما يجعل السجان وديا
- 9و لم نعثر على شيء يدلّ على هويتنا◆سوى دمنا الذي يتسلّق الجدران ...
- 10ننشد خلسة:◆...و نافذة تطلّ على رصاص البحر
- 11يسرقنا جميعا شارع و موشّح◆أجمل من قصيدتها و أسهل من كلام الناس
- 12تغرينا بداية مفتوحة و بأبجديات جديدة :◆هل تمددنا عل صفصافها لنقيس أجسادا محاها البحر عن أجسادنا
- 13جئنا إلى بيروت من أسمائنا الأولى◆نفتّش عن نهايات الجنوب و عن وعاء القلب ...
- 14سال القلب سال ...◆و هل تمدّدنا على الأطلال كي نون الشمال بقامة الأغلال؟
- 15مال الظلّ مال عليّ، كسّرني و بعثرني◆و طال الظلّ طال...
- 16و جئنا من بلاد لا بلاد لها◆و جئنا من يد ألفصحى و من تعب...
- 17و من أحلامنا الأولى إلى... حطب◆فأعطينا جدارا واحدا لنصيح يا بيروت!
- 18أعطينا جدارا كي نرى أفقا و نافذة من اللهب◆و أعطينا جدارا كي نعلّق فوقه سدوم
- 19لبيع النفط ...و العربي◆و أعطينا جدارا واحدا
- 20لنصيح في شبه الجزيرة :◆أفقّ رصاصيّ تناثر في الأفق
- 21طرقّ من الصدف المجوّف... لا طرق◆و من المحيط إلى الجحيم
- 22و من اليمين إلى اليمين إلى الوسط◆شاهدت مشنقة فقط
- 23بيروت! من اين الطريق إلى نوافذ قرطبة◆و لا أحبّك مرتين
- 24و لا أرى في البحر غير البحر ...◆لكنيّ أحوّم حول أحلامي
- 25و أدعو الأرض جمجمة لروحي المتعبة◆و أريد أن أمشي
- 26إلى نوافذ قرطبة◆و أرحل عن شوارعها و عنيّ
- 27و أقول ناري لا تموت ...◆أطوي المدينة مثلما أطوي الكتاب
- 28و أحمل الأرض الصغيرة مثل كيس من سحاب◆أصحو و أبحث في ملابس جثتي عنيّ
- 29فنضحك: نحن ما زلنا على قيد الحياة◆شكرا للجريدة لم تقل أني سقطت هناك سهوا...
- 30أفتح الطرق الصغيرة للهواء و خطوتي و الأصدقاء العابرين◆و تاجر الخبز الخبيث، و صورة البحر الجديدة
- 31شكرا لبيروت الضباب◆شكرا لبيروت الخراب ...
- 32تكسّرت روحي، سأرمي جثّتي لتصيبني الغزوات ثانية◆و يسلمني الغزاة إلى القصيدة...
- 33فوق أرصفة القراءة و الكتابة:◆"إن هذا البحر يترك عندنا آذانه و عيونه "
- 34و يعود نحو البحر بحريّا◆...و أحمل أرض كنعان التي اختلف الغزاة على مقابرها
- 35و ما اختلف الرواة على الذي اختلف الغزاة عليه◆و من حجر سننشيء دولة العشّاق
- 36و تغرق المدن الصغيرة في عبارات مشابهة◆و ينمو الجرح فوق الرمح أو يتناوبان عليّ
- 37حتى ينتهي هذا النشيد...◆و أهبط الدرج الذي لا ينتهي بالقبو و الأعراس
- 38أصعد مرة أخرى على الدرج الذي لا ينتهي بقصيدة ...◆أهذي قليلا كي يكون الصحو و الجلاّد...
- 39أصرخ: أيّها الميلاد عذّبني لأصرخ أيّها الميلاد...◆و أخجل من صدى الأجراس و هو يجيئني صدأ
- 40و أصرخ في أثينا: كيف تنهارين فينا؟◆ثم أهمس في خيام البدو :
- 41وجهي ليس حنطيّا تماما و العروق مليئة بالقمح...◆أم في البدء كان السخط ؟
- 42أهذي ،ربمّا أبدو غريبا عن بني قومي◆كي أنظفها من الماضي و منهم...
- 43في تغيير صاحبها ...◆لتطول رحلتنا و حكمتنا
- 44وداعا للسيوف و للنخيل◆لحماية ستطير من قلبين محروقين بالماضي
- 45إلى سقف من القرميد ...◆كقذيقة في الحرب؟
- 46أرى مدنا من الورق المسلح بالملوك و بدلة الكاكي ؟◆أرى مدنا تتوج فاتحيها
- 47و الشرق عكس الغرب أحيانا◆و شرق الغرب أحيانا
- 48و صورته و سلعته...◆و تصدّر الشهداء كي تستورد الويسكي
- 49و أحدث منجزات الجنس و التعذيب ...◆هل كسرت شظايا كؤوس الشاي في المقهى ؟
- 50و تشرّد الأسماء عند الفجر...◆ماذا نودّع غير هذا السجن ؟
- 51فنلمس فتنة الدنيا لأول مرة في العمر ...◆و الهواء يرى و يؤكل مثل حبّ التين
- 52عند الفجر عند الفجر، نختتم القصيدة◆و نرتب الفوضى على درجات هذا الفجر
- 53و بورك الأحياء◆تحيا الحياة !
- 54...من مبنى بلا معنى إلى معنى بلا مبنى".◆وجدنا الحرب ...
- 55هل بيروت نرآه لنكسرها و ندخل في الشظايا◆تعال يا جندي حدثني عن الشرطيّ:
- 56هل أوصلت أزهاري إلى الشبّاك ؟◆هل بلّغت صمتي للذين أحبّهم و لأول الشهداء؟
- 57هل قتلاك ماتوا من أجلي و أجل البحر ...◆تعدّ الشاي لي و النّاي للمتحاربين ؟
- 58و هل تغيّرت الكنيسة بعدما خلعوا على المطران زيّا عسكريا؟◆أم تغيّرت الفريسة ؟
- 59أم تغيّرنا؟◆خذ بيروت من بيروت، وزّعها على المدن
- 60ضع بيروت في بيروت ،واسحبها من المدن◆...نمشي بين قنبلتين
- 61_هل نعتاد هذا الموت ؟◆_هل تعرف القتلى جميعا؟
- 62_أعرف العشّاق من نظراتهم◆و أرى عليها القاتلات الراضيات بسحرهن و كيدهن
- 63..و ننحني لتمر قنبلة؟◆_ترى، ذهبت قصيدتنا سدى
- 64_لا... لا أظنّ◆_إذن، لماذا تسبق الحرب القصيدة
- 65_نطلب الإيقاع من حجر فلا يأتي◆و للشعراء آلهة قديمة
- 66...و تمرّ قنبلة، فندخل حانة في فندق الكومودور◆_يعجبني كثيرا صمت رامبو
- 67_و خسرت كافافي◆_قال لي: لا تترك الاسكندرية باحثا عن غيرها
- 68_ووجدت كافكا تحت جلدي نائما◆و ملائما لعباءة الكابوس ،و البوليس فينا
- 69_ارفعوا عنيّ يدي◆_ماذا ترى في الأفق؟
- 70_أفقا آخرا◆_هل تعرف القتلى جميعا ؟
- 71_و الذيت سيولدون...◆و سيولدون، و يكبرون، و يقتلون ،
- 72و يولدون، و يولدون، و يولدون◆فسّر ما يلي :
- 73يُشترى و يباع. يعلو ثم يهبط مثل أسعار الدولار◆و لكني أصدّق حلمتيها حين تنتفضان ...
- 74ثم... نام ..◆ثم... نام !!