خليليّ، مرا بي على رسمِ منزلِ،
عمر ابن أبي ربيعة50 verses
- 1خليليّ، مرا بي على رسمِ منزلِ،◆وربعٍ لشنباءَ ابنة ِ الخيرِ، محولِ
- 2أَتَى دونَهُ عَصْرٌ، فَأَخْنَى بِرَسْمِهِ◆خلوجان من ريحٍ جنوبٍ وشمالِ
- 3سرا جلَّ ضاحي جلده ملتقاهما،◆وَمَرَّ صَباً بِکلْمَوْرِ هَوْجاءُ مَحْمَلِ
- 4وبدلَ بعدَ الحيِّ عيناً سواكناً،◆وَخَيْطَ نَعامٍ بِکلأَمْاعزِ هُمَّلِ
- 5بما قد أرى شنباءَ حيناً تحلهُ،◆وَأَتْرَابَهَا، في نَاضِرِ النَّبْتِ مُبْقِلِ
- 6بِعَيْنَيْ خَذولٍ مُؤنِقِ الجَمِّ مُطْفِلِ◆دَواني قُطُوفٍ، أَو أَنَابِيبُ عُنْصُلِ
- 7تَضِلُ مَدَارِيها، خِلاَلَ فُروعِها،◆إذا أَرْسَلَتْها، أَوْ كَذَا غَيْرَ مُرْسَل
- 8وتنكلُّ عن غرٍّ، شتيتٍ نباته،◆عِذابٍ ثَناياهُ، لَذِيذِ المُقَبَّلِ
- 9كَمِثْلِ أَقاحي الرَّمْلِ، يَجْلو مُتُونَهُ◆سُقُوطُ نَدًى مِنْ آخِرِ کللَّيْلِ مُخْضِلِ
- 10إذا ابتسمت، قلتَ انكلالُ غمامة ٍ،◆خَفَا بَرْقُها في عَارِضٍ مُتَهَلِّلِ
- 11وَرِيحَ الخُزَامَى في جَدِيدِ القَرَنْفُلِ◆بِصَهْبَاء، دِرْيَاقِ المُدامِ، كَأَنَّهَا
- 12إذا ما صفا راووقها، ماءُ مفصل◆وَتَمْشي عَلَى بَرْدِيَّتَيْنِ غَذاهُمَا
- 13مِنَ الحَورِ، مِخْمَاصٌ، كَأَنَّ وِشَاحَهَا◆بِعُسْلُوجِ غَابٍ، بَيْنَ غِيلٍ وَجَدْوَلِ
- 14قَلِيلَة ُ إزْعاجِ الحَدِيثِ يَرُوعُها◆تَعَالي الضُّحَى لَمْ تَنْتَطقْ عَنْ تَفَضُّلِ
- 15نؤوم الضحى ، ممكورة ُ الخلق، غادة ٌ،◆هَضِيمُ الحَشا حُسّانَة ُ المُتَجَمَّلِ
- 16فَأَمْسَتْ أَحَادِيثَ الفُؤادِ وَهَمَّهُ،◆لها بقديدٍ، دون نعفِ المشلل
- 17أرادت، فلم تسطع كلاماً فأومأت◆إلينا، ونصتْ جيدَ أحورَ مغزل
- 18فقلتُ لأصحابي: اربعوا بعضَ ساعة ٍ◆عَلَيَّ، وَعوجُوا مِنْ سَواهِم ذُبَّلِ
- 19قليلاً، فقالوا: إنّ أمركَ طاعة ٌ،◆لما تشتهي فاقضِ الهوى ، وتأمل
- 20لَكَ اليَوْمُ حَتَّى اللَّيْلِ، إنْ شِئْتَ، فَأْتِهِمْ◆وصدرُ غدٍ أو كله غيرَ معجل
- 21فَإنَّا عَلَى أَنْ نُسْعِفَ النَّفْسَ بِکلهَوَى◆حراصٌ، فما حاولتَ من ذاكَ فافعل
- 22لَكَ، اليَوْمَ، مَبْذُولٌ، وَلَكِنْ تَجَمَّلِ◆فلما رأيتُ الحبسَ في رسمش منزلٍ
- 23سفاهاً وجهلاً بالفؤاد الموكل◆فَقُلْتُ لَهُمْ: سِيرُوا فَإنَّ لِقَاءَها
- 24توافي الحجيج، بعدَ حولٍ مكمل◆فَمَا ذِكْرُهُ شَنْبَاء، وَکلدَّارُ غَرْبَة ٌ،
- 25عنوجٌ، وإن يجمعْ يضرَّ وينحل◆وإنْ تنأَ، تحدثْ للفؤادِ زمانة ٌ،
- 26وإن يحضرِ الواشي تطعهُ، وإن يقل◆بها كاشحٌ عندي يجبْ ثم يعزل
- 27وإنْ تعدُ لا تَحْفِلْ، وإنْ تَدْنُ لا تَصِلْ،◆وإن تنأَ لا نصبرْ، وغن تدنُ أجذل
- 28وإن تلتمسْ منا المودة َ، نعطها،◆فقد طالَ، لو تبكي إلى متجودٍ،
- 29بكاكَ إلى شنباءَ، يا قلبُ، فاحتل◆أَفقْ إنَّما تَبكي إلى مُتَمَنِّعٍ،
- 30من البخلِ، مألوسِ الخليقة ِ، حول◆فقد كاد يسلو القلبُ عنها، ومن يطل
- 31عليه التنائي والتباعدُ، يذهل◆عَلَى أَنَّهُ، إنْ يَلْقَها بَعْدَ غَيْبَة ٍ،
- 32يعدُ لكَ داءٌ عائدٌ، غيرُ مرسل◆عجالى ، ولولا انتِ، لم اتعجل
- 33منعتهمُ التعريسَ، حتى بدا لهم◆قَوَارِبُ مُعْروفٍ مِنَ الصُّبْحِ مُنْجَلِ
- 34يَنُصّونَ بِکلمَوْماة ِ خوصاً كَأَنَّها◆شرائحُ ينعٍ، أو سراءُ معطل
- 35دِقاقاً بَراها السَّيْرُ، مِنْها مُنَعَّلُ السّـ◆السريحِ، وواقٍ من حفى ً لم ينعل
- 36كَرَى النَّوْمِ، مُسْتَرْخي العَمَائِمِ، مُيَّلِ◆عَلَى هَدَم جَعْدِ الثَّرَى ذي مَسَافَة ٍ
- 37مخوفِ الردى ، عاري البنائق، مهمل◆خِيامٌ عَلَى ماءٍ حَديثٍ مُنَهَّل
- 38إرادَة َ أَنْ أَلْقَاكِ، يا أَثْلَ، وَکلْهَوَى◆كذلك حمالُ الفتى كلَّ محمل
- 39فبعضَ البعادِ، يا أثيلَ، فإنني◆تَرُوكُ الهَوَى ، عَنِ الهَوَانِ بِمَعْزَلِ
- 40أبى ليَ عرضي أن أضامَ، وصارمٌ◆حُسامٌ، وَعِزَّ مِنْ حَدِيثٍ وَأَوَّلِ
- 41مقيمٌ، بإذنِ اللهِ، ليس ببارحٍ،◆مَكَانَ الثُّرَيّا قَاهِرٌ كُلَّ مَنْزِلِ
- 42أَقَرَّتْ مَعَدٌّ أَنَّنا خَيْرُها جَدًى◆لِطَالِبِ عُرْفٍ، أَوْ لِضَيْفٍ مُحَمَّلِ
- 43مقاويلُ بالمعروفِ، خرسٌ عن الخنى ،◆قُضاة ٌ بِفَصْلِ الحَقِّ في كُلِّ مَحْفِلِ
- 44أخوهمْ إلى حصنٍ منيعٍ، وجارهمْ◆بِعَلْيَاء عِزٍّ، لَيْسَ بِکلْمُتَذَلِّلِ
- 45نوائبه، والدهرُ جمُّ التنقل،◆لذي الغرمِ أعوانٌ، وبالحقّ قائلٌ،
- 46وَلِلْحَقِّ تَبّاعٌ، وَلِلْحَرْبِ مُصْطَلِ◆وللخيرِ كسابٌ، وللمجدِ رافعٌ،
- 47وللحمدِ أعوانٌ، وللخيلِ معتل◆نبيحُ حصونَ من نعادي، وحصننا
- 48أَشَمُّ مَنيعٌ، حَزْنُهُ لَمْ يُسَهَّلِ◆نقودُ ذليلاً من نعادي، وقرمنا
- 49أبيُّ القيادِ، مصعبٌ لم يذلل◆نفللُ أنيابَ العدوّ، ونابنا
- 50أَولئِكَ آبائِي، وَعِزِّي، وَمَعْقِلي◆إلَيْهِمْ، أُثَيْلَ، فَکسْأَلي أَيَّ مَعْقِلِ!